Inni wśród swoich. Kultury artystyczne innych narodów w kulturze Polaków

Z przedmowy do książki:
     „Przedmiotem rozważań staną się tutaj występujące w kulturze polskiej obrazy kultur innych. Owi „inni” to inne grupy narodowe, ich kultura zaś to kultura artystyczna – wiedza i przekonania odnoszące się do rozumienia wszelkiego rodzaju dawnych i współczesnych dzieł sztuki (literatury, malarstwa, muzyki, architektury) oraz tych wszystkich dziedzin i zjawisk, które postrzegane są jako związane ze sztuką, chociaż do samej sztuki nie należą, a więc twórcy i ich biografie, prądy filozoficzne i naukowe uznawane za historyczny kontekst sztuki. 
     Takie szerokie rozumienie pojęcia kultury artystycznej – szersze niż zazwyczaj w definicjach, a bliskie potocznemu – wynika z przedmiotu moich badań, którym są potoczne wyobrażenia na temat zjawisk artystycznych i ich konsekwencje dla stosunku do innych narodów, sposobu odnoszenia się do kultur”.